Novidades e atualizações na versão 0.5

• Corrigido o nome do "Project I" na apresentação;
• Corrigidos erros e melhorada a tradução;
• Traduzidos todos os elementos de cenário;
• Traduzidos quase todos os gráficos do disco 1;
• Primeiros 6 discos quase totalmente traduzidos;

Progresso da tradução no momento:

• Disco 1: 099% dos textos; 099% dos gráficos;
• Disco 2: 100% dos textos; 100% dos gráficos;
• Disco 3: 100% dos textos; 100% dos gráficos;
• Disco 4: 100% dos textos; 100% dos gráficos;
• Disco 5: 100% dos textos; 100% dos gráficos;
• Disco 6: 100% dos textos; 100% dos gráficos;
• Disco 7: 000% dos textos; 000% dos gráficos;
• Disco 8: 000% dos textos; 000% dos gráficos;
• Total geral: 074%

Características do jogo traduzido:

• Executável em qualquer MSX2/2+ com clock de 7MHz ou MSX Turbo-R com 512KB de memória;
• Mudança automática para modo turbo em máquinas FSA1FX/A1WX/A1WSX e CIEL Turbo;
• Verificação de validade do hardware no carregamento;
• Suporte ao modo 50Hz (pressione SELECT no carregamento do jogo);
• Suporte à mapper externa (512KB ou mais);
• Música MIDI (via sintetizador) em máquinas MSX Turbo-R GT;
• Corrigidos os erros das opções "Recarregar HP e MP" e "Gravar jogo" do menu de debug;
• Corrigido o erro na pausa dos diálogos que fazia com que ela não ocorresse;
• Rolagem suave de texto para melhor fluência dos diálogos;
• Controle de velocidade de texto nas batalhas para melhor jogabilidade;